-
1 недвижимое имущество
см. недвижимость -
2 законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним
Недвижимость: Law on State Registration of Real Property Rights and Transactions (Levitan), Law on State Registration of Real Property Rights and Transactions (Levitan)Универсальный англо-русский словарь > законодательство о регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним
-
3 kiinteimistö, kiinteistö
недвижимое имущество, недвижимость -
4 real assets
недвижимое имущество, недвижимость -
5 real estate
недвижимое имущество, недвижимость -
6 real property
недвижимое имущество, недвижимость -
7 bienes raíces
недвижимое имущество, недвижимость -
8 bien immobilier
недвижимое имущество, недвижимость -
9 gayrimenkul mallar
недвижимое имущество, недвижимостьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gayrimenkul mallar
-
10 nepremičnina
недвижимое имущество, недвижимость -
11 liegendes Gut
недвижимое имущество, недвижимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > liegendes Gut
-
12 unbewegliche Habe
недвижимое имущество, недвижимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbewegliche Habe
-
13 unbewegliches Vermögen
недвижимое имущество, недвижимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unbewegliches Vermögen
-
14 beni immobili
недвижимое имущество, недвижимостьDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > beni immobili
-
15 unbewegliche Habe
недвижимое имуществонедвижимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unbewegliche Habe
-
16 Immobiliarvermögen
недвижимое имуществонедвижимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Immobiliarvermögen
-
17 Immobilien
недвижимое имуществонедвижимость (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Immobilien
-
18 liegende Habe
недвижимое имуществонедвижимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > liegende Habe
-
19 Realbesitz
недвижимое имуществонедвижимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Realbesitz
-
20 unbewegliches Vermögen
недвижимое имуществонедвижимостьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unbewegliches Vermögen
См. также в других словарях:
Недвижимое имущество (недвижимость) — (real property,real estate ) — земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения … Экономико-математический словарь
Недвижимые вещи (недвижимое имущество, недвижимость) — 1. К недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания,… … Официальная терминология
Недвижимые вещи (недвижимое имущество, недвижимость) — К недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению… … Словарь юридических понятий
недвижимое имущество — недвижимость Земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, жилые и нежилые… … Справочник технического переводчика
Недвижимое имущество, права на которое подлежат госрегистрации — недвижимое имущество (недвижимость), права на которое подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом, земельные участки, участки недр и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без… … Официальная терминология
Недвижимое имущество — К недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания,… … Бухгалтерская энциклопедия
Недвижимое имущество (недвижимость), права на которое подлежат государственной регистрации — земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, жилые и нежилые помещения, леса и… … Словарь юридических понятий
НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО (НЕДВИЖИМОСТЬ), ПРАВА НА КОТОРОЕ ПОДЛЕЖАТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ — земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, жилые и нежилые помещения, леса и… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО — (недвижимость) термин ГК, Закона № 122 ФЗ, НК. 1) Для целей ГК к недвижимому имуществу (недвижимым вещам, недвижимости) относятся: 1) земельные участки; 2) участки недр; 3) обособленные водные объекты; 4) все, что прочно связано с землей, т.е.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Недвижимое имущество — имущество, использование которого по назначению и без ущерба его характеристикам и ценностным свойствам, исключает его перемещение: здания, сооружения, земельные участки и иное имущество, прикрепленное к земле и связанное с ней. По английски:… … Финансовый словарь
Недвижимое Имущество — (real property, realty) Любое имущество, состоящее из земли или сооружений в отличие от индивидуальной/личной собственности (personal property, personalty). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов